關於熊熊(Elowen)-靈氣師心路歷程The Self-Introduction of SSR Healer Elowen

我是熊熊,朋友都叫我熊熊,大家也可以叫我熊熊,
覺得自己是個又機車又可愛的傢伙。

自西元2017年8月開始學習古埃及靈氣(簡稱SSR)至今,
在學習古埃及靈氣的過程中,見自身之渺小,
懷揣著對自我的反思,探尋行走的道路。

曾在練習古埃及靈氣的途中理解到自己做為學習靈氣的人,應該持有的態度,
目前正在努力朝那樣的態度/姿態邁進中。
為此時常在與自己的內心對抗,古埃及靈氣帶給我無數的改變,
讓我看見所有我不想面對的自己的缺失,也讓我知道自己的特質。

我理解古埃及靈氣的道路沒有捷徑,如果我想走得更遠,我就得更自律、自省和無時無刻修正自己的道路和腳步,
學習古埃及靈氣就像是認識自己的過程,唯有對自己全面的看透,才能全面地去接招靈氣帶來的考驗、蛻變自我的痛苦、卡關的挫敗與擁有這一切的快樂。

目前痛並快樂著。


English ver.

The Self-Introduction of SSR Healer Elowen

I am Elowen. My friends call me Elowen, so you all feel free to call me Elowen.

I think sometimes I can be a real pain in the butt but most of the time I am lovely.

I have begun the study of SSR since August, 2017. In the process of learning SSR, I found myself very small, so I explored the way I walked with self reflection.

When practicing SSR, I once realized the attitude I should hold as one to learn SSR. I am still working hard towards that attitude. I have constantly fought against my own heart, and SSR has brought me countless changes, making me see all my shortcomings that I did not want to face and also making me aware of my own characteristics.

I understand that there is no shortcut to SSR. If I want to go further, I have to be more self-disciplined and more self-reflective, and I have to revise my path and footsteps all the time. Learning SSR is like a process of knowing myself. Only through a thorough understanding of myself can I fully take the test brought by SSR, the pain of self transformation, the frustration at not being able to pass, and the joy of having everything.

I am currently hurt but happy.


Japanese ver.

【古代エジプトレイキ―自己紹介】

私は熊熊です。友達は私を熊熊と呼んでいます。皆さんもぜひ、熊熊と呼んでください。

性格はちょっと悪いけど、かわいい人だと思います。
仕事は普通の会社員です。

2017年8月から古代エジプトレイキ(略称SSR)を学び、現在に至ります。
古代エジプトレイキを学ぶ過程で、自分自身の小ささに気づき、

自己反省をしながら、自分の歩く道を探しています。

古代エジプトレイキの修行の中でレイキを習得する人としてあるべき姿と態度を悟りました。

現在、その姿と態度に向けて努力しています。
その為、自分の心と戦う事が多く、古代エジプトレイキは無数の変化をもたらしました。

直面したくない自分自身の欠点に気づかせ、私自身の特質を知らせてくれました。
そして、古代エジプトレイキへ向かうのに近道はないということを知り、もっと遠くまで進みたいのであれば、
さらに自律して、自己反省とと共に常に自分の道とステップを修正する必要があります。

古代エジプトレイキを習得することは自分自身を知る過程であり、自分自身の事を完全に理解することによって、

レイキがもたらした試験や自我変化による苦痛を完全に受け入れられるようになるのです。

戸惑いの挫折とすべてを理解した快楽

今は痛みも楽しめるようになりました。